어학력없이8개국어번역을할수있는비밀

마지막으로 [b]

語學力ゼロで8ヵ國語飜譯できるナゾ 어학력 없이 8개국어를 번역할 수 있는 비밀

온라인 서점으로 이동 ISBN:406272636X
저자가 하는 번역은 주로 기술메뉴얼쪽이라 문학작품의 번역일에 그대로 적용하기엔 어려운 내용이 많았다.

하지만 일단 업무를 철저하게 세분화해서 자동화 할 수 있는 부분을 자동화 시키고 남은 부분에 집중하는 방식은 대부분의 업무에도 그대로 적용할 수 있는 방식일 것같다.

문제를 실천이지... -- Nyxity 2012-4-8 9:38 pm



책분류
트랙백 주고받기

마지막 편집일: 2012-4-8 9:38 pm (변경사항 [d])
678 hits | 변경내역 보기 [h] | 이 페이지를 수정 [e]